The publishers have designed the text to highlight the rules of tajweed when reading the Qur'an. The text is written in Uthmani style and includes full vowelization and dotting on letters to clarify pronunciation. Letters related to tajweed rules are distinguished within the text by the use of colors, indicating the various tajweed rules. This technique helps simplify the rules of recitation for the reader in order to encourage and facilitate correct Qur’anic recitation.
The text is color-coded as follows:
Grey – indicates when a letter is not pronounced
Red – indicates letters that require prolonged vocalization
Green – indicates nasalization
Blue – indicates emphatic pronunciation of a letter
This copy of the Holy Qur’an clarifies words and meanings by providing detailed explanations in the margins of the text (tafseer wa bayan). It is also pocket-sized for your convenience.
صمّم الناشرون النص لبيان أحكام التجويد عند قراءة القرآن الكريم. وقد كُتب النص بالخط العثماني، مع وضع الحركات والتنقيط على الحروف المسموعة. وتميَّزت الحروف المرتبطة بأحكام التجويد داخل النص باستخدام الألوان للدلالة على مختلف أحكام التجويد. تساعد هذه التقنية على تبسيط قواعد التلاوة للقارئ بهدف تشجيعه وتيسير القراءة الصحيحة للقرآن الكريم.
النص ملوَّن على النحو التالي:
اللون الرمادي: يدل على الحرف غير المنطوق.
اللون الأحمر: يشير إلى الحروف التي تحتاج إلى مدّ في النطق.
اللون الأخضر: يدل على الغنّة.
اللون الأزرق: يبيّن التفخيم في نطق الحرف.
وتحتوي هذه النسخة من المصحف الشريف على توضيح للكلمات والمعاني من خلال شروح مفصّلة في هوامش النص (تفسير وبيان). كما أنها بحجم الجيب لسهولة الحمل والاستخدام.
